Gallery at the HYATT   
2008年度(下半期)
_
7/7(月) 〜 8/3(日) --55th exhibition_
KEIKO 作品展「〜ガラスで遊ぶ・ガラスの森〜 」 (ステンドグラス)




この度「Gallery at the HYATT I」で展示させていただく
アートステンド称して活動しておりますKEIKOと申します。
3年振りの個展を「Gallery at the HYATT I」にて開催できま
すことをとても嬉しく思っています。

今まで通り「ガラスで遊ぶ」をテーマに今回は「ガラスの森」
を表現してみようと思っています。

ガラスはそれだけで十分美しいモノです。
自然光を透した時・灯りを点した時で表情が変わり、また
映る影さえも美しく、それも作品の一部だと考えています。

沢山の方々にご覧いただき、又お会いできますことを楽しみに
しております。

KEIKO

8/4(月) 〜 9/7(日) --56th exhibition_渡辺 美香子 作品展 (色鉛筆画)



渡辺美香子 Mikako Watanabe

1960 大阪府堺市生まれ
1983 シルクスクリーン教室にて版画技術を学ぶ
1985 SILX'85に出品。
   以後シルクスクリーン作家として作品を制作するようになる
1996 色鉛筆画で初個展、八番館画廊(大阪)
   毎日放送「いのちの現場から」に作品提供(’98’99’01)
1997 紀伊国屋書店梅田本店にて個展
1998 ギャラリー17(大阪)/大丸高知店にて個展
1999 大丸今治店/ギャラリー美游館(大阪)/JR大阪駅セルヴィスギャラリーにて個展
   講談社ファンタジーイラストグランプリにてキロロ賞受賞
2000 八番館画廊(大阪)/神戸阪急にて個展
2001 大丸高知店/紀伊国屋書店梅田本店/名古屋松坂屋本店にて個展
2002 松下電器産業2002年カレンダー「思い出記念日」に作品採用
   八番館画廊(大阪)/ハンガリー日本博物館にて個展
2003 大丸高知店/ギャラリー美游館(大阪)/大東市立文化情報センター
/名古屋松坂屋本店美術画廊にて個展
2004 ギャラリーウォーターリリー(大阪)/大丸東京店美術画廊/
八番館画廊(大阪)/神楽坂ラ・カパンナ(東京)にて個展
2005 ギャラリーセラフィム(岡山)/ギャラリー美游館(大阪)/ 名古屋ラシック/
   ギャラリー・アット・ザ・ハイアット(大阪)にて個展
2006 神楽坂ラ・カパンナ(東京)/TexStyleDepots(大阪)/
ギャラリーセラフィム(岡山)/八番館画廊(大阪)/
ギャラリー・アット・ザ・ハイアット(大阪)/
ぎゃらりぃホンダ(大阪)/神楽坂ラ・カパンナ(東京)にて個展 
交通科学博物館・鉄道とアート展(大阪)出品
2007 ギャラリー美游館(大阪狭山市) /ギャラリーアライ(西宮市)
   ギャラリー・アット・ザ・ハイアット(大阪) ギャラリー・アット・ザ・レクサス(堺市)
   アートギャラリーマルイ(尼崎) / 京都今出川ギャラリー / 神戸デュオぎゃらりー / 隆画廊(大阪) 
   奈良近鉄にて個展
2008 南京町ギャラリー蝶屋(神戸)/ スーリヴェール(広島) /
橿原近鉄(奈良) / 福山天満屋(広島) / 阿倍野近鉄(大阪) /
  ギャラリー杉(秋田) / あーとスペース夢玄 版画展(大阪)
ギャラリー・アット・ザ・ハイアット(大阪)にて個展


渡辺美香子の世界
http://www.eonet.ne.jp/~mikakoworld



作者からのメッセージ

ギャラリー・アット・ザ・ハイアットでの個展も今年で4回目となりました。
今年のテーマは「懐かしい記憶」
旅の思い出、子供の頃の情景、今感じるノスタルジア・・・・
色鉛筆で描く風景と静物で
夏休みのひとときをお楽しみいただけたら幸いです。
在廊時には普段使っている色鉛筆を持参しての実演制作も予定しています。
今年もたくさんの方にお目にかかれるのを楽しみにしています。



9/8(月) 〜 10/5(日) -57th exhibition あまや りさ 「染めの水族館」 (染色

天谷 理彩(あまやりさ)dying designer

現代工芸美術家展を中心に染物を制作する傍ら、子ども造形教室と絵手紙・水彩画教室を行っている。
経歴
1965年 広島生まれ
1991年 多摩美術大学染織科卒業
1991年(株)川島織物入社。〜1998
2000年 子供造形教室。大人の染め絵アトリエを開始〜現在に至る
2006年 絵手紙・水彩画教室開始
展覧会
2002年 日本現代工芸美術展初入選〜2008まで連続入選
2002年 京展初入選〜2007まで連続入選
2003年 日展初入選
2003年 ギャラリー八陶にて展示販売(東京都)
2004年 ありのみ工房にて企画展「2人展」
2004年 日展入選
2005年 ギャラリー八陶にて展示販売(東京都)
2005年 浜大津NTTにて個展
2005年 日展入選
2006年 ありのみ工房にて企画展(鳥取県)
2006年 現代工芸近畿会小作品展出品 京都高島屋
2006年 現代工芸美術展・近畿展にてKBS京都賞
2006年 秩父にてTシャツ展示即売展出品
2006年 第21回国民文化祭 美術展入選
2006年 秩父にてTシャツ展示即売展出品
2007年 ハイアット・リージェンシー・大阪にて個展
2007年 秩父にてTシャツ展示即売展出品企画展示販売
2007年 広島・福屋美術画廊にて「現代工芸の今」五人展
2008年 高島屋京都店・美術画廊にて現代工芸近畿会「春の小品展」
2008年 現在、日本現代工芸美術家協会会員

ホームページ http://www.geocities.jp/nt_co113fhl/index.html

テキスタイルデザイナーのあまやりさと申します。
この度、2度目の展示をさせていただきますことを誠に嬉しく思っております。
普段は100号ほどの染め物を制作し発表ております。私の制作の大きなテーマとしては透明感と光です。
ハイアットではイーゼルに置いての展示販売となりますので初めて参加した昨年は自分にとって
新しい見せ方への挑戦の年となり大変勉強になりました。
今年は夏から秋にかけての展示となります。
昨年の冬の展示とはひと味もふた味も違った作品でみなさまをお待ちしております。
是非お楽しみにしていてください。
                            
天谷理彩


10/6(月) 〜 11/2(日).58th exhibition
たむら ともこ 作品展「Magical Treasure Hunt」 (絵画)






●作家プロフィール●


たむら ともこ
Illustrator, Abstract Painter

1961
兵庫県尼崎市生まれ
1985
セツモードセミナー美術科卒業
1989
京都インターナショナルアカデミー絵本科修了、
高島純、黒井健両氏に師事
1993
京都インターナショナルアカデミーイラスト科修了、
安西水丸、原田治、新谷雅弘氏らに師事
1998
米、ニューヨーク市に移住
1998
Art Students League of New York 在籍 抽象画専攻
 WilliamSchraf 氏に師事
2001
Art Students League of New York より奨学金授与
2002
コマーシャルアーティストとして米国永住権認可


個展
1991
"Another Chance" 西武百貨店つかしん店レディスプラザ (尼崎市)
1993
"Let's Go Animal !" スタジオM (京都市)
1994
"サンタクロースのたんじょうび原画展" ぐるんばはうす (樟葉市)
1997
"Dollisious !!" アートクラブ (大阪市)
2005
"Tones of Home" Gallery at the Hyatt (大阪市)
2006
"The Happiest Time" Gallery at the Hyatt (大阪市)


グループ展
1991
二人展 "クリスマス!クリスマス!! クリスマス!!!" スタジオM (京都市)
1992
二人展 "ただいま" スタジオM (京都市)
1993
二人展 "サンタクロースの部屋" 神戸阪急百貨店絵本館 (神戸市)
1994
"限りなきやさしさ" 佛教大学 (京都市)
"ふ・ゆ" First Flash Gallery (大阪市)
1999
"A Prismatic Mirror" Phoenix Gallery (New York)
"East Art 2" Steinbaun Krauss of Gallery (Ney York)
2000
"Changing" Gallery of consulate of Venezuela 
(New York)
"AAWAA Members Exhibition" Phoenix Gallery
 (New York)
"East Art 3" A.I.R.Gallery (Ney York)
2001
"Asian American Women Artists Alliance" Studio Gallery
 (New York)
"Subject Mutters" Phoenix Gallery (New York)
"East Art 4" A.I.R.Gallery (Ney York)
2002
"Ruffled Feathers" Puffin Room Gallery (New York)
"Exhibition of Works by Merit Scholarship Winners" CorkGallery
 (New York)
"Warm Days, Blue Skies" Manhattan Borough PresidentOffice
 (New York)
"Not Ashamed to be Beautiful" 450 Broadway Gallery 
(NewYork)
"Leaps and Bounds" Phoenix Gallery (New York)


書籍・雑誌
1992
「ふたごのしいの実」ほるぷ出版 挿画
「いきいきさんすう・くくかるた」ほるぷ出版 挿画
1993
「先生おあいこだからゆるす」ほるぷ出版 挿画
「サンタクロースのたんじょうび」ほるぷ出版 作画
1995
「がたたんでんしゃ」ひかりのくに 挿画
「おおきなかぶ」ひかりのくに 挿画
「ルディーちゃんのパンケーキ」JA出版 作画
1995-2000
月刊誌「おおきなポケット」表紙画連載 福音館書店
1996
「がちょうのたんじょうび」 サンマーク出版「おはなしだい
すき2」より挿画
「ウィズおばさんのおつきみパーティー」学研 挿画
「ふとっちょてんちょうさんはおおいそがし」毎日こども新聞
連載 挿画
1997
「たいこだどどーん」学研 挿画
「おばあちゃんのなしの実パイ」学研 作画
1998
「ジャックとまめの木」講談社 挿画
「ちいさなともだちみつけたよ」学研 挿画
「おばあちゃんのひっこし」学研 挿画
1999-2000
「おはなしをつくりましょう」月刊誌「おひさま」連載 小学館 作画
2001
「ふたごのまじょ」学研 挿画
2002
「うさぎのダンス」学研 挿画
2004
「ゆこちゃんのかさ」学研 挿画
2006
「まほちゃんのえんそく」学研 挿画


●作家のギャラリー・アット・ザ・ハイアット出展に際してのコメント●

 今年の個展はちょうどハロウィーンの季節になります。
 アメリカでの10月は子供達はもちろん、
大人も童心にかえって窓やドアをハロウィーンモチーフで飾り付けをし、
仮装の衣装を用意して、月末のハロウィーンをワクワクして待つ楽しい月。

 そんなハロウィーンにちなんで、
子供の頃のようにおとぎ話の中の魔法使いや空想上の生き物になって、
非日常を楽しむような作品を集めてみました。





11/3(月) 〜 12/7(日).59th exhibition
平野 はるひ 作品展「 Happy Days 」 (版画)


『輪になって踊ろう』  <銅版画> 2008年作




12/8(月) 〜 1/7/(水).60th exhibition
甲斐 彰 作品展(油彩)

Gallery at the HYATT   
2008年度(下半期)